Stories

Weihnachtsgeschenke geben oder nicht?

Sie haben auch letztes Jahr, wie so viele Jahre vorher, abgemacht, sich nichts mehr zu Weihnachten zu schenken? Und dann doch etwas gekauft – nur für die Kinder, für die Grossmutter, für….

Schauen Sie es anders an: Sie beschenken in erster Linie die afrikanische Produzentin, die in Handarbeit ihr Geschenk hergestellt hat. Die Wertschätzung tut ihr gut und der Verkauf bedeutet neue Bestellungen. Diese sind kein Geschenk, sondern die faire Entlöhnung für ihre sorgfältige Arbeit. Sie ermöglichen ihr, die Schulgebühren der Kinder zu bezahlen und sie genügend zu ernähren.

Der Winter ist nicht meine liebste Jahreszeit. Also muss ich Wärme und „Hygge“ zu mir holen – nicht aus Skandinavien sondern aus Südafrika. Kerzen werden bei Kapula in der Nähe von Kapstadt von Hand bemalt. Eine kleine Auswahl mit den schönsten Kerzen sind gestern bei mir gelandet. Etwas später werden die Kerzen von Nobunto (übersetzt „für die Menschen“) hier sein- ähnlich wie Kapula: kreativ, farbig und fröhlich. Und natürlich fait trade.

Marrakech hat jetzt im September 30-35 Grad am Tag, angenehme kühle 15 Grad in der Nacht. Jeden Tag Sonnenschein, keine Überschwemmungen.

Statt nach Marokko zu gehen, habe ich mir die schöne marokkanische Keramik zu mir ins Geschäft geholt: Tassen für Espresso, Kaffee und Tee und Schüssel in unterschiedlichen Grössen und Farben. Alles von Chabi Chic, fair trade, gute Qualität und vernünftige Preise.

Ich freue mich auf Ihren Besuch.

Letzten Freitag sind die Perlhühner bei mir gelandet: aus Keramik handgemacht, in fünf verschiedenen Grössen. Dann kommen die weissen Pünktchen, jeder Punkt einzeln gemalt, nichts von Schablone und Sprayen. Sie kommen aus Addis Abeba in Äthiopien, die kleinsten kosten 17 Franken pro Stück, die grössten 95. Fair Trade ist garantiert.

Wir freuen uns, Sie zur Eröffnung der Gemäldeausstellung von Irène Frei einzuladen. Die interessanten Gemälde werden Sie sicher faszinieren. Die Retrospektive erstreckt sich über mehrere Jahre.

Die Eröffnung findet am Freitag, den 6. September ab 17 Uhr statt. Sie findet im Shop «A Touch of Africa» im Gewölbekeller an der Gerechtigkeitsgasse 72 in der Berner Altstadt statt.

Die Ausstellung können Sie auch während der Öffnungszeiten von „A Touch of Africa“ besuchen:
Mittwoch und Freitag, 12:30-18:00 Uhr sowie Samstag von 11:00-17:00 Uhr.

Die Finissage ist am Freitag, 11. Oktober.

Herzlich willkommen

Herzlich willkommen zur Vernissage der neuen Bilder von René Maviaki. René ist ein zeitgenössischer Künstler aus dem Kongo. Sein Stil ist originell in einer Mischung aus Tradition und Moderne.

Die Vernissage findet am Freitag, 3. Mai ab 17 Uhr statt im Gewölbekeller von „A Touch of Africa“ an der Gerechtigkeitsgasse 72 in der Altstadt von Bern.

Die Finissage ist am Freitag, 7. Juni ab 17 Uhr. Dazwischen können Sie die Bilder zu den Öffnungszeiten des Ladens schauen kommen: Mittwoch und Freitag 12:30 bis 18:00 Uhr und Samstag 11:00 bis 17:00 Uhr.

Anschliessend geht die Ausstellung nach Paris.

Diese Armreifen kommen aus Mopti in Mali. Sie werden aber auch an anderen Orten hergestellt und das geht so: eine Frauengruppe sammelt kaputte oder verloren gegangene Flipflops, wäscht sie, schneidet sie klein und heizt die Stücke in einem kleinen Topf über etwas Kohle. Wenn die Masse weich ist, kann sie von Hand zu den Armreifen verarbeitet werden.

Aus praktischer Sicht sind sie ideal: leicht, angenehm zum Tragen, können beim Baden getragen werden und viele Reifen können farblich kombiniert werden.

Leider gehört Mali zu den Ländern, die man seit einigen Jahren nicht mehr besuchen kann: Militärregime und islamistische Gruppierungen prägen den Alltag.

Das Jahr geht zu Ende und ich hoffe, dass 2024 ein friedliches und schönes Jahr wird: mit Zeit für Freundinnen und Freunden, für Sport, Kultur und Hobbies. Und noch vieles mehr. Zuerst mal  schöne Festtage und einen guten Einstieg ins neue Jahr.

Und ich hoffe natürlich auf ein Wiedersehen im Januar. Das Geschäft bleibt über die Festtage geöffnet; Mitte Januar nehme ich dafür eine Woche frei.

Am kommenden Sonntag ist der 1. Advent. In der Unteren Altstadt von Bern bedeutet dies der erste Sonntagsverkauf im Dezember. Im Gegensatz zur oberen Altstadt, wo man noch etwas warten muss. Die Geschäfte in der Unteren Altstadt schmücken ihre Geschäfte, offerieren etwas Feines zum Trinken und zum Knabbern und freuen sich auf Ihren Besuch. Auch wir machen mit. Sie finden uns im Gewölbekeller an der Gerechtigkeitsgasse 72 direkt an der Bushaltestelle „Rathaus“ (Richtung Bahnhof).

Herzlich willkommen!